Daily Archives: 16.10.2017

17.10.2017

Иногда поведение Иисуса довольно странное: мало того, что Он не умыл рук перед приемом пищи, так еще и „осадил” фарисея, когда тот обратил на это внимание. Но – как это видно из всего контекста – фарисею речь шла вовсе не о соблюдении правил гигиены, а о том, чтобы тщательно придерживаться правил ритуальной чистоты, независимо от того, насколько в данной ситуации это правильно и необходимо, либо же совершенно излишне.

Именно это Иисус рассказал фарисеям: вы заботитесь о чистоте внешней, а ваша внутренность полна хищения и лукавства. И добавил: „подавайте лучше милостыню из того, что у вас есть; тогда всё будет у вас чисто”. Как это понимать?

Вероятно, в этой записи содержится некоторое непонимание текста оригинала греческим автором Евангелия, каким был св. Лука. Одно и то же арамейское слово (а Иисус именно на этом языке говорил) означает как: „дать милостыню”, так и „очистить”. И, скорее всего, правильная запись слов Иисуса в этом контексте должна, наверное, звучать так: „скорее исправьте это, что внутреннее, и тогда все будет у вас чисто!»

И, таким образом, мысль Иисуса становится проста и понятна: сначала нужно заботиться о чистоте внутренней, чистоте сердца и помыслов, и тогда все остальное (слова и поступки), станет чистым.

Такими хочет видеть нас Иисус во время каждого пира, который для нас готовит – Евхаристии. Позаботься о чистоте твоего сердца, и Евхаристия откроет тебе новые горизонты жизни.

о. Павел Мрочек CSsR

17.10.2017

Наша вера, религиозность, наша набожность не должны быть только внешним соблюдением обрядов, праздников, норм, правил, но все это должно истекать тоже изнутри, из сердца и быть связанным с хорошим, искренним, милосердным отношением к ближним. Можем делать снаружи все правильно, переживать разные праздники, ходить в храм, а в сердце быть холодным, равнодушным, ненавистным к другому. Можем читать розарий, вести себя прилично, делать из себя «святого» перед другими, а дома быть причиной неустанных ссор и злобы. Это значит, что надо начинать всегда с себя; сделать пока порядок внутри себя, чтобы все это не давало лицемерные плоды снаружи.

о. Вальдемар Важиньски CSsR